译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么(me)阔。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不(bu)好。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少(shao)王族已成荒冢古丘。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
烧烛检书,奇文共赏,疑(yi)义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
西北(bei)两面大门敞开,什么气息通过此处?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
(4)曾元、曾申:都是曾子的儿子。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
⑻但:只。惜:盼望。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。