译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自(zi)己(ji)刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在(zai)我被贬离开京城后栽下的。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所(suo)见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以(yi)及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲(chong)寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为(wei)文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害(hai)文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨(peng)击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
京城道路上,白雪撒如盐。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
③鸾镜:妆镜的美称。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。