译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我(wo)们的忧伤那么深重,而酒却(que)(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
我叫(jiao)天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
三良效忠穆公恳切殷勤(qin)忠诚不二,君臣(chen)间恩礼情义就像秋霜般洁净。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
相依相伴,形影不离的情侣已逝(shi),真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传(chuan)遍洛阳全城。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
注释
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。
⑸幽州:即渔阳,也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。
⑺发:一作“向”。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。