译文
不管风吹浪打却依然存在。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕(zhen)中的佳人,怎么也(ye)不会知道浪迹天(tian)涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散(san),只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
江山如此(ci)媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物(wu)成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这(zhe)些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
注释
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑾沙碛,沙漠。
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
复:再。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。
(7)权贵:这里指窦参。柳镇曾迁殿中侍御史,因不肯与御史中丞卢佋,宰相窦参一同诬陷侍御史穆赞,后又为穆赞平反冤狱,得罪窦参,被窦参以他事陷害贬官。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。