译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能(neng)感应灵通?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
游子像一片白云缓缓地(di)离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如(ru)果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷(qiong)困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场(chang)中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
他天天把相会的佳期耽误。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⒂藕丝:纯白色。
闹:喧哗
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。