译文
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们(men)是为谁开放,为谁凋零?
西边太白山有(you)飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风(feng)围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
好象长安月蚀时,引(yin)起满城百姓噒噒敲鼓声。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我和客(ke)人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重(zhong)要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
注释
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
④黄犊:指小牛。
(21)成列:排成战斗行列.
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。