译文
一连四五杯(bei),酒酣高(gao)歌一首《猛虎词》。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
如果要留住这明艳的(de)春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上(shang)的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
哪能不深切思念君王啊?
年轻的日子早过去(qu),渐(jian)渐衰老没奈何。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞(fei)蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。