译文
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
身着文彩奇异的(de)豹皮(pi)服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
持有宝弓珧弧套着上(shang)(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南(nan)来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化(hua)作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
圣人:最完善、最有学识的人
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
⑽调(tiáo)素琴:弹奏不加装饰的琴。调:调弄,这里指弹(琴)。素琴:不加装饰的琴。
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。