译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的(de)烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只(zhi)是良辰美景难有人与之(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
既然(ran)我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
面对着潇潇暮雨从天(tian)空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒(han)凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
8.使:让
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
②勒:有嚼口的马络头。
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(2)吴城:吴县县城。吴县、苏州在同一治所。
④枕函:中间可以藏物的枕头。即枕匣,古代枕头或以木制,中空如匣,故称枕匣。唐人习用语。