译文
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心(xin)。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
不等她说完,我赶紧策马离去(qu),不忍再听这伤心的语言。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年(nian)的繁盛,的确让人不堪回首。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必(bi)为我这白头人有什么心理负担。深江岸边(bian)静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高(gao)楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保(bao)全?”
哑哑争飞,占枝朝阳。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
太阳从东方升起,似从地底而来。
注释
6、怅恨久之:因失望而叹恨了很久。怅,失意,不痛快。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
炎虐:炎热的暴虐。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
⑴积雨:久雨。辋(wǎng)川庄:即王维在辋川的宅第,在今陕西蓝田终南山中,是王维隐居之地。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。