译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里(li)),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向(xiang)远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸(zhi)条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千(qian)门万户开闭(bi)之时。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习(xi)军中的骑鼓。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
君王亲手(shou)发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
注释
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(3)刳(kū):削剔,挖空。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
111.秬(jù)黍:黑黍。