译文
射箭打猎之类的娱乐与国家安危的关键相比,哪一样更急迫?假若所提的治世方法,需要耗费心血,摧残身体,影响享受钟鼓所奏音乐的乐趣,可以不加采纳;我的治国方策,能保证使陛下(xia)所享受的各种乐趣不受影响,却可以带来封国诸侯各遵法规,战争不起,平民拥护首领,匈奴归顺(shun),纯朴之风响彻边陲,百姓温良(liang)朴素,官司之类的事情停止不发。大的气数已定,那么(me),全国便会顺应而治理得好,四海之内,一派升平的气象,万物(wu)都符合事理,陛下在生时被称为明帝,死后成为明神,美名佳誉永垂青史。《礼》书上说宗庙有功德,使您的顾成庙被尊称为大宗,得以与太祖共享盛名,与大汉天下共存亡。创建长久安定的形势,造成永久太平的业绩,以此来承奉祖庙和六亲,这是(shi)最大的孝顺;以此来使老百姓得到幸福,使芸芸众生得到养育,这是最大的仁;创设准则,标立纪纲,使大小事物各得其所,对后代可以为万世子孙树立楷模,即使是后世出现了愚鲁、幼稚、不肖的继承人,由于他继承了您的鸿业和福荫,还可以安享太平,这是最明智的办法。凭陛下的精明练达,再(zai)有稍微懂得治国之道的人辅佐,要达到这一境界并不困难。其内容全都可以原本地向陛下陈述,希望陛下不要忽视。我谨慎地用它来考察过天地的变化,应验过往古的情况,核对过当今的事情,日夜思考而详细地知道了它的内容,即使是禹和舜再生,为陛下考虑,也不能加以改变。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
而:无义。表示承接关系。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。
(55)亲在堂:母亲健在。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。