译文
歌罢宴散,月(yue)色更明。当即(ji)吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
在这兵荒马乱的时(shi)候,能够活着回来,确实有些偶然。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么(me)时候啊!(我)期望(wang)王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清(qing)澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡(shui),惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏(shi)阳冰。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑥逆:迎。
少昊:古代神话中司秋之神。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑸琼楼:华丽精美的住所。