译文
旷野无边无际远天比树还低沉,江水(shui)清清明月来和人相亲相近。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
登临当年吴国和蜀(shu)国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
旋(xuan)风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
归附故乡先来尝新。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
跂乌落魄,是为那般?
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
我问他(ta)现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自(zi)我别后的这些年发生了很大的变化。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
③山东烟水寨:指梁山泊。
③云:像云一样。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。