译文
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见(jian)秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只(zhi)剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
王亥秉承王季美德,以其父亲(qin)为善德榜样。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
显使,地位显要的使臣。
尽出:全是。
④别是一般:另有一种意味。别是,一作别有。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。