译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
它的素色面容施铅(qian)粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧(ba)。
一个人出门(men)忧愁彷徨,满心(xin)愁苦应该告诉谁呢?
人人都说江南好(hao),游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤(kao)成焦烂。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
43.东蔷:草名,状如蓬草,结实如葵子,可以吃。雕胡:即蒋,或称菰,俗称茭白。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
(60)高祖:刘邦。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。