译文
人影映上窗纱,原来是(shi):有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
拂晓的残月很近地挨着(zhuo)窗子,天上的银河向西低(di)垂,仿佛要从门户中流入。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水(shui)回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香(xiang)草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右(you)面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
江南水乡(xiang),春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑(sang)树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
⑧行云:指情人。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。