译文
于是,辛垣衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人(ren),我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国(guo),再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就(jiu)撤离邯郸回去了。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼(lou)船。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如(ru)今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
注释
51.洿(wū):深,一说挖掘。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
3.时得幸:经常受到宠爱。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。