译文
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再(zai)听见江上鼓角声声。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深(shen)藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗(su)之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
那去处恶(e)劣艰险到了这种地步;
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵(zhen)秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
注释
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
明察:指切实公正的了解。
(75)穷裔:穷困的边远地方。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。