译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔(shuo)一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施(shi)一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾(e)眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
泛读着《周王传》,浏览着《山海(hai)经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
钧天:天之中央。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
⑤蜡花:蜡烛的火花。
(63)出入:往来。