译文
往日勇猛,如今何以就流水落花。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的(de)碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
长安(an)城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
最近才明白古书(shu)上的话,的的确确是没有半点可信的!
长出苗儿好漂亮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
偶尔到江边(bian)采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西(xi)南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
我长年在外,每(mei)年一到春天的时候,独自(zi)在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。