译文
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧(ju)霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又(you)是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
告别诸位(wei)朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山(shan)。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为(wei)肉酱。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴(yan)上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
15. 亡:同“无”。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。