译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
北方的(de)骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在(zai)雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮(mu)色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉(lu)里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
虽然我俩结为夫妻,欢乐(le)太少使人凄楚。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
宫中把新火赐(ci)给大臣。古代风俗,寒食禁(jin)火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
注释
5.非:不是。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。