译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在(zai)宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐(yin)蔽着昭阳宫。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
申包胥在秦庭大哭(ku)七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
将要盟(meng)约时,越(yue)王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
燕乌集:宫阙名。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
⑹百年:人的一生,一辈子。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。