译文
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
上战(zhan)场面对着刀山剑树,从不将安和危(wei)放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
鞍马生涯如浮云,送我(wo)(wo)送在骠骑亭。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入(ru)到人烟稀少的地(di)方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励(li)、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
211. 因:于是。
⑷春潮:春天的潮汐。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(26)其家半三军:他家里的佣人抵得过三军的一半。当时的兵制,诸侯大国三军,合三万七千五百人。一说郤家人占据了晋国三军中一半的职位。晋国有三军,三军主将与将佐,合称为“六卿”。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。