译文
有一个美(mei)艳绝代的《佳人》杜甫 古(gu)诗,隐居在(zai)僻静的深山野谷。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
遥望华丽巍峨的玉(yu)台啊,见有娀氏美女住在台上。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆(dan)颤(chan)心惊。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润(run)。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
灾民们受不了时才离乡背井。
注释
②岁晚:一年将尽。
(20)眇:稀少,少见。
盎:腹大口小的容器。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
(24)大遇:隆重的待遇。