译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是(shi)到了牡(mu)丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相(xiang)随前去买花(hua)。牡丹花的价钱贵贱不(bu)一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳(yan)。家家习以为俗(su),更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
231、原:推求。
(10)儆(jǐng):警告
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑪然则:既然如此。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。