译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
魂啊不要去东方!
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
(背景接前面的《寺(si)人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个(ge)月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥(sheng)湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过(guo):“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
21. 故:所以。
窥:窥视,偷看。
⑮云暗:云层密布。