译文
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠(shu)乱拱洞穴。
曾经的秦淮两岸画船(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹(nao)端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多(duo)船舶停在那里。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
停下(xia)船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
那是羞红的芍药
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
⑶傍花随柳:傍随于花柳之间。傍,靠近,依靠。随,沿着。 川:瀑布或河畔。
38.技止此耳:(驴)的本领只不过这样罢了。技,本领。止,同“只”,只不过,仅仅。此,这样。耳,罢了。
(18)庶人:平民。
山尖:山峰。