首页 古诗词 倦寻芳·香泥垒燕

倦寻芳·香泥垒燕

隋代 / 杨昌浚

飞马看来影,喧车识驻音。重轩轻雾入,洞户落花侵。
落日征骖随去尘,含情挥手背城闉。已恨良时空此别,
旧邑人稀经乱离。湘路来过回雁处,江城卧听捣衣时。
"彤襜江上远,万里诏书催。独过浔阳去,空怜潮信回。
上升玄阁游绛烟。平明羽卫朝万国,车马合沓溢四鄽。
帆映丹阳郭,枫攒赤岸村。百城多候吏,露冕一何尊。"
"上巳迂龙驾,中流泛羽觞。酒因朝太子,诗为乐贤王。
闻道邀同舍,相期宿化城。安知不来往,翻得似无生。"
"不复见故人,一来过故宅。物变知景暄,心伤觉时寂。
"小山破体闲支策,落日梨花照空壁。
不是襄王倾国人。"
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。"
纤鳞百尺深可窥。沈钩垂饵不在得,白首沧浪空自知。"
大贤有卷舒,季叶轻风雅。匡复属何人,君为知音者。


倦寻芳·香泥垒燕拼音解释:

fei ma kan lai ying .xuan che shi zhu yin .zhong xuan qing wu ru .dong hu luo hua qin .
luo ri zheng can sui qu chen .han qing hui shou bei cheng yin .yi hen liang shi kong ci bie .
jiu yi ren xi jing luan li .xiang lu lai guo hui yan chu .jiang cheng wo ting dao yi shi .
.tong chan jiang shang yuan .wan li zhao shu cui .du guo xun yang qu .kong lian chao xin hui .
shang sheng xuan ge you jiang yan .ping ming yu wei chao wan guo .che ma he da yi si chan .
fan ying dan yang guo .feng zan chi an cun .bai cheng duo hou li .lu mian yi he zun ..
.shang si you long jia .zhong liu fan yu shang .jiu yin chao tai zi .shi wei le xian wang .
wen dao yao tong she .xiang qi su hua cheng .an zhi bu lai wang .fan de si wu sheng ..
.bu fu jian gu ren .yi lai guo gu zhai .wu bian zhi jing xuan .xin shang jue shi ji .
.xiao shan po ti xian zhi ce .luo ri li hua zhao kong bi .
bu shi xiang wang qing guo ren ..
ci qu duo ying shou gu di .ning ci sha sai wang lai pin ..
xian lin bai chi shen ke kui .shen gou chui er bu zai de .bai shou cang lang kong zi zhi ..
da xian you juan shu .ji ye qing feng ya .kuang fu shu he ren .jun wei zhi yin zhe .

译文及注释

译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
到了南徐州那芳草(cao)如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走(zou)过的那条路。悬想别后友人思我,回望(wang)之时,已是有无数乱山(shan)遮隔。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴(xue),夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚(wan),(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
北方不可以停留。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。

注释
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
②解把--解得,懂得。飞花--柳絮。
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑿之子:这个人,这里指隐者。一作“夫子”。

赏析

  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
  全诗七章,章八句,五十六句中除三句五言外,均为四言,章句结构整齐。每章换韵,韵律和谐。最突出之处,是诗中成功地运用了连珠顶真的修辞技巧:前章与后章的词句相连锁,后章的起句承接前章的末句,或全句相重,或后半句相重,这样,语句蝉联,诗义贯串,宛如一体。这篇诗的蝉联,除了结构紧凑,还起换韵作用,如姚际恒《诗经通论》所说:“每四句承上语作转韵,委委属属,连成一片。曹植《赠白马王彪诗》本此。”方玉润《诗经原始》还说:“曹诗只起落相承,此则中间换韵亦相承不断,诗格尤奇。”
  诗人跋涉异乡,旅途艰辛,又恰逢秋日,慨然而萌怀乡之感,则成为一种必然。可诗人在诗中,却有意识地不直接言明,而是将极和谐的风景与不堪行走的矛盾娓娓地道出,从而形成强烈的对比,借此,含蓄地表达出诗人缘于内心深处的隐痛。于是,一种叫作“乡愁”的东西,也就隐逸于其中,弥漫于其中。
  首章末二句云:“我疆我理,南东其亩。”也值得注意。疆理田土也是古代井田制的一个重要方面。《孟子·滕文公上》云:“夫仁政必自经界始。经界不正,井地不均,谷禄不平,是故暴君污吏必慢其经界。经界既正(ji zheng),分田制禄可坐而定也。”可见古人对经理田界是非常重视的。毛传释此诗云:“疆,画经界也。理,分地理也。”有的学者解释得更(de geng)为具体,如王安石说:“疆者,为之大界;理者,衡从(横纵)其沟涂。”(《吕氏家塾读诗记》引)吕氏又引长乐刘氏说云:“疆谓有夫、有畛、有涂、有道、有路,以经界之也。理谓有遂、有沟、有洫、有浍、有川,以疏导之也。”刘氏之说当是依据《周礼·地官·遂人)“凡治野,夫间有遂,遂上有径。十夫有沟,沟上有畛。百夫有洫,洫上有涂。千夫有浍,浍上有道。万夫有川,川上有路,以达于畿”。这里所谓“南东其亩”也与井田制有关。此句指顺应地形、水势而治田,南指其田陇为南北向者,东则为东西向者,此即《齐风·南山》所云“衡从其亩”。郑笺释曰:“‘衡’即训为横。韩诗云:东西耕曰‘横’。‘从’……韩诗作‘由’,云:南北耕曰‘由’。”《左传·成公二年》载:晋郤克伐齐,齐顷公使上卿国佐求和于晋营,晋人要求“使齐之封内尽东其亩”,也就是使齐国的陇亩全部改为东西向,这样晋国一旦向齐国进兵,就可长驱直入。国佐回答晋人说:“先王疆理天下物土之宜,而布其利,故《诗》曰:‘我疆我理,南东其亩。’今吾子疆理诸侯,而曰尽东其亩而已,唯吾子戎车是利,无顾土宜,其无乃非先王之命也乎?”国佐引此篇为据,说明先王当初定田土之疆界是根据不同的地势因地制宜的,既有南北向,也有东西向的田陇,如今晋国为了军事上的便利而强令齐国改变田陇的走向,是违反了先王之道。此事又见诸其他典籍,但情节上有些出入。如《韩非子·外储说右上》云:“晋文公伐卫,东其亩。”《吕氏春秋·简选)云:“晋文公东卫之亩。”郭沫若引成公二年事云:“这也正好是井田的一种证明。因为亩道系以国都为中心,故有南北纵走与东西横贯的两种大道。南北纵走的是南亩,东西横贯的就是东亩。《诗》上所说的‘我疆我理,南东其亩’,就是这个事实。……这些资料好像与井田制并无直接关系,而其实它们正是绝好的证明。”(《十批判书·古代研究的自我批评》)
  字面上只见女主人公的告求和疑惧,诗行中却历历可见“仲子”的神情音容:那试图逾墙来会的鲁莽,那被劝止引发的不快,以及唯恐惊动父母、兄弟、邻居的犹豫,连同女主人公既爱又怕的情态,俱可于诗中得之。中国古代诗论,特别推重诗的“情中景”“景中情”,《《将仲子》佚名 古诗》所创造的,正是这种情中见景的高妙诗境。
  此诗写思慕情感,主要是通过对一种可望而不可即、求之而不可得的境界的描写来实现的。这类境界常见于古诗,如《诗经》中的《国风·秦风·蒹葭》和《国风·周南·汉广》两篇。陈启源《毛诗稽古篇》云:“夫说之必求之,然惟可见而不可求,则慕悦益至”,此诗的创作,显然曾受到这样的构思的影响。诗人并未正面直接地表白内心感情,描绘也不事藻饰,然而无限情思,尽在其中。诗歌采用的是楚歌体形式,每句嵌用“兮”字,自然形成一种略有参差,而大体整齐、和谐的节奏。同时它又是押韵的,“佳”“崖”为平声韵,“马”“野”“止”“理”为仄声韵。诗人似乎注意到了声韵与整首诗情调和意境的配合,这里,平声韵舒畅昂扬,仄声韵略显短促低沉,形成一种委婉、悠扬而又沉郁的旋律,不仅与赞美、思慕佳人而最终追求不到,无以慰藉情怀的内容相吻合,而且与主人公内心的情感律动相合拍。整首诗在谋篇布局、意象组合、用韵转意、节奏旋律上,都达到了和谐统一。
  其一
  至此,李白泰山遇仙的“故事”看来就要结尾了。不料诗人又宕开一笔,另辟出第六首诗群仙夜娱的一幕,不仅泰山仙境描写的更加完整真切,而且把诗人复杂的情感又推上了一个新的高潮。泰山之夜是那样幽秘,诗人怀抱绿绮名琴,漫步青山野径。“山明月露白”“夜静松风歇”,“玉真连翠微”。松涛平息,仙人的宫观掩映在苍翠之中,月华为山野披上一层透明的轻纱。诗人窥见众仙人在山巅开始了自己的夜生活:“处处笙歌发”,“想象鸾凤舞,飘飘龙虎衣”。“寂静娱清辉”,寥廓苍穹在屏息静听着自由的生命唱出的颂歌,高悬的明月好像仙人们的灵魂之光,也照射着诗人的心灵。李白此时已融进了仙人世界。“恍惚不忆归”,他忘记了自己来自何处,他也不愿意归去。他望见匏瓜星在闪烁,银河就在头上,几可摸到织女的织布机。诗人盼望天不要再亮,仙境不要再消失。“扪天摘匏瓜”,诗人举手向河畔,干脆要把匏瓜星摘下,急切之中却误摘了织女星,天还是亮了。仙境消失了,泰山秀姿依然,五彩祥云飘荡在晨曦之中。“明晨坐相失,但见五云飞。”诗人的仙境之旅戛然而止,仙引、问仙、学仙、慕仙的思绪统统被晴明消蚀了,只留给诗人些许失意甚或现实的思考:通过求仕实现自己的远大志向是艰难的,没有权势者举荐,只靠自己的努力无法实现;求仙也是艰难的,因为仙人并不真的存在;可是泰山这样的人间“仙境”却常有,在这样的仙境中大可让自己的情感自由驰骋,无拘无束,尽情享受精神的愉悦。
  “越中山色镜中看”,此句转写水色山影。浙江一带古为越国(yue guo)之地,故称“越中”。“山色镜中看”,描绘出越中一带水清如镜,两岸秀色尽映水底的美丽图景。句内“中”字复迭,既增添了民歌的咏叹风味啊,又传递出夜间行舟时于水中一边观赏景色,一边即景歌唱的怡然自得的情趣。
  《悲愁歌》同汉初的《大风歌》、《秋风辞》一祥深受楚辞的影响,读唱诗时句中加上舒缓语气的“兮”,增强诗的节泰感。诗歌采用白描手法,直抒胸臆。加上质朴无华的语言,朗朗上口的押韵,句句合理的推演,使一首虽然短的诗,却将其无比的思念、急切的盼归心情写得淋漓尽致。
  历来写宫怨的诗大多不着“春”字,即使是写春宫之怨的,也没有一首能像杜荀鹤这首那样传神地把“春”与“宫怨”密合无间地表现出来。
  三首诗前后结构整齐、意脉贯通,采取以短篇连缀成长篇的手法,不但将白菊的动人形象展现于读者眼前,更提炼、升华出其内在的优秀精神品质,取得了良好的艺术效果。
  有人认为,也许是在李白年轻时候,拜见荆州刺史韩朝宗以后,因为不得举荐而灰心,而产生出归隐的思想,从而挥笔写下了自己的感受。也有可能是李白刚刚出川到达荆州时候就产生了思乡的情绪,“巴月三成弦”,总之,长期在外干揭游说的生活是很辛苦的,没有坚强的意志与雄厚的财力是难以支持的。
  在章法上,第一首前后两联都紧扣自身着墨,中间两联拓开一笔,写当地风情民俗,离合相间,跌宕起伏;第二首前三联叙事,叙中融情,后三联写景,景真情深,两大板块如又峰并峙,各显千秋。第一首起于风物人事,言志作结,第二首由自身飘泊启篇,又归于湖南风物,两首诗在整体结构上有一种曲折变化之貌,回环错落之美。总之,无论是从思想内容还是艺术表达上看,《《清明二首》杜甫 古诗》都是诗人晚年的好诗之一。
  岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。

创作背景

  慨叹着“何不策高足,先据要路津”的汉末文人,面对的是一个君门深远、宦官挡道的苦闷时代。东汉末年,是统治阶级内部矛盾表现得最尖锐的时期,同时也是政治上最混乱,最黑暗的时期。一批官僚和平日敢于议论朝政的大知识分子,接连地受到杀戮和禁锢。卖官鬻爵,贿赂公行。东汉王朝崩溃的前夕,政治上的腐化和堕落已达到顶点。在这种情况下,一般士人更是没有出路。同时这又是黄巾大起义的暴风雨即将到来的时候。都市情况混乱的另一面,则是农村的凋残破落。东汉政权的建立,实际并没有安定几十年,就不断地发生农民暴动。随着土地兼并的剧烈,苛捐杂税的增加, 到了灵帝刘宏时代, 广大人民的生活已陷入绝境。家园的残破,时代的扰攘,安定生活的不可能实现,正当职业的无法取得,使这批脱离生产的知识分子们陷于有家归不得的境地。因此在诗中处处充满失意沉沦的情感 。南朝萧统在编选《文选》时,由于这十九首诗歌思想内容和艺术风格都比较接近,在古诗中是一个有独立意义的作品群,于是将失去乐调与作者姓名的十九首五言古诗编在一起,题为“古诗十九首”。本诗即是其中一首。

  

杨昌浚( 隋代 )

收录诗词 (3467)
简 介

杨昌浚 (?—1897)湖南湘乡人,字石泉。咸丰二年以诸生从罗泽南练乡勇,镇压太平军,转战鄂赣。同治元年随左宗棠入浙江,屡破李世贤、汪海洋部。累擢至浙江巡抚。坐馀杭葛毕氏冤案罢官。后再起佐左宗棠新疆军事。官至陕甘总督。以湟中一带回民再起反抗罢官。有《平浙纪略》、《平定关陇纪略》。

雨后池上 / 戏土

清旦理犁锄,日入未还家。
条桑腊月下,种杏春风前。酌醴赋归去,共知陶令贤。"
灵阶曝仙书,深室炼金英。春岩松柏秀,晨路鹍鸡鸣。
居人已不见,高阁在林端。"
醉别何须更惆怅,回头不语但垂鞭。"
出巘听万籁,入林濯幽泉。鸣钟生道心,暮磬空云烟。
雨飞千栱霁,日在万家夕。鸟处高却低,天涯远如迫。
"袅袅长数寻,青青不作林。一茎独秀当庭心,


吉祥寺赏牡丹 / 锺离聪

阴魄沦宇宙,太阳假其明。臣道不敢专,由此见亏盈。
万室霁朝雨,千峰迎夕阳。辉辉远洲映,暧暧澄湖光。
将军临八荒,烜赫耀英材。剑舞若游电,随风萦且回。
茂苑文华地,流水古僧居。何当一游咏,倚阁吟踌躇。"
掖垣招近侍,虚薄厕清尘。共保坚贞节,常期雨露均。"
憧憧洛阳道,日夕皇华使。二载出江亭,一心奉王事。
一水不相见,千峰随客船。寒塘起孤雁,夜色分盐田。
泛然无所系,心与孤云同。出入虽一杖,安然知始终。


别老母 / 单于开心

永日亮难遂,平生少欢娱。谁能遽还归,幸与高士俱。"
兴逐孤云外,心随还鸟泯。"
春罗双鸳鸯,出自寒夜女。心精烟雾色,指历千万绪。
离乱要知君到处,寄书须及雁南飞。"
俯身逐南北,轻捷固难俦。所发无不中,失之如我雠。
目觌神已寓,鹤飞言未终。祈君青云秘,愿谒黄仙翁。
金箓三清降,琼筵五老巡。始惊兰佩出,复咏柏梁新。
贾生非不遇,汲黯自堪疏。学易思求我,言诗或起予。


满江红·寄鄂州朱使君寿昌 / 逯半梅

谓我是方朔,人间落岁星。白衣千万乘,何事去天庭。
武士伫明试,皇华难久留。阳关望天尽,洮水令人愁。
兹山在人境,灵贶久传闻。远势一峰出,近形千嶂分。
揽衣迷所次,起望空前庭。孤影中自恻,不知双涕零。
"置酒临高隅,佳人自城阙。已玩满川花,还看满川月。
"猎客张兔罝,不能挂龙虎。所以青云人,高歌在岩户。
印绶妻封邑,轩车子拜郎。宠因宫掖里,势极必先亡。"
"梅福幽栖处,佳期不忘还。鸟吟当户竹,花绕傍池山。


题元丹丘山居 / 麦丙寅

绿林行客少,赤壁住人稀。独过浔阳去,潮归人不归。"
乌将八子去,凤逐九雏来。今夜明珠色,当随满月开。"
嗟予落魄江淮久,罕遇真僧说空有。一言散尽波罗夷,
岘首风湍急,云帆若鸟飞。凭轩试一问,张翰欲来归。
"佳气晓葱葱,干行入震宫。前星迎北极,少海被南风。
嘉树蔼初绿,靡芜叶幽芳。君子不在赏,寄之云路长。
"几岁依穷海,颓年惜故阴。剑寒空有气,松老欲无心。
金色身坏灭,真如性无主。僚友同一心,清光遣谁取。"


东门之枌 / 符丁卯

"豪家沽酒长安陌,一旦起楼高百尺。碧疏玲珑含春风,
白头仙人隐玉壶。子猷闻风动窗竹,相邀共醉杯中绿。
白简徒推荐,沧洲已拂衣。杳冥云外去,谁不羡鸿飞。"
睿览山川匝,宸心宇宙该。梵音随驻辇,天步接乘杯。
闻道秦时避地人,至今不与人通问。
徒称竹箭美,未得枫林趣。向夕垂钓还,吾从落潮去。"
翔翼一如鹗,百辟莫不惧。清庙奉烝尝,灵山扈銮辂。
浮年笑六甲,元化潜一指。未暇扫云梯,空惭阮氏子。


湘南即事 / 欧阳志远

条桑腊月下,种杏春风前。酌醴赋归去,共知陶令贤。"
兹郡何填委,遥山复几哉。苍苍皆草木,处处尽楼台。
"云馆接天居,霓裳侍玉除。春池百子外,芳树万年馀。
"绝岸临西野,旷然尘事遥。清川下逦迤,茅栋上岧峣.
愚也骇苍生,圣哉为帝师。当为时世出,不由天地资。
垂柳金堤合,平沙翠幕连。不知王逸少,何处会群贤。"
卓绝二道人,结交凤与麟。行融亦俊发,吾知有英骨。
"不远灞陵边,安居向十年。入门穿竹径,留客听山泉。


春宿左省 / 桐静

"清洛日夜涨,微风引孤舟。离肠便千里,远梦生江楼。
"文武承邦式,风云感国祯。王师亲赋政,庙略久论兵。
"家住东京里,身投南海西。风烟万里隔,朝夕几行啼。
手秉玉麈尾,如登白楼亭。微言注百川,亹亹信可听。
一州笑我为狂客,少年往往来相讥。君平帘下谁家子,
何时复来此,再得洗嚣烦。"
白雪飘辞律,青春发礼闱。引军横吹动,援翰捷书挥。
志图良已久,鬓发空苍然。调啸寄疏旷,形骸如弃捐。


金缕曲·癸酉秋出都述怀有赋 / 澹台水凡

复言征二妙,才命重当时。画省连征橐,横门共别词。
圣主常征贤,群公每举德。此时方独往,身志将何欲。
"西岳出浮云,积雪在太清。连天凝黛色,百里遥青冥。
晓装违巩洛,夕梦在长安。北上频伤阮,西征未学潘。
高文激颓波,四海靡不传。西施且一笑,众女安得妍。
国佐同时雨,天文属岁阳。从来汉家盛,未若此巡方。"
跳波谁揭厉,绝壁免扪摸。山木日阴阴,结跏归旧林。
"楚客西上书,十年不得意。平生相知者,晚节心各异。


山中雪后 / 羊舌松洋

榛荒屡罥挂,逼侧殆覆颠。方臻释氏庐,时物屡华妍。
禊堂通汉苑,解席绕秦楼。束皙言谈妙,张华史汉遒。
时升翠微上,邈若罗浮巅。两岑抱东壑,一嶂横西天。
一望岚峰拜还使,腰间铜印与心违。"
路绕天山雪,家临海树秋。鲁连功未报,且莫蹈沧洲。"
欲折月中桂,持为寒者薪。路傍已窃笑,天路将何因。
出舞两美人,飘飖若云仙。留欢不知疲,清晓方来旋。"
此心向君君应识。为君颜色高且闲,亭亭迥出浮云间。"