译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠(zhui)落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
且顺(shun)自然任(ren)变化,终将返回隐居庐。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人(ren)团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不(bu)上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星(xing)星,映在水里,和船是那么近。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
注释
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
(25)猛虎:比喻山上怪石状如猛虎。李白诗句:“石惊虎伏起。”薛能诗句:“鸟径恶时应立虎。”
27.鹜:鸭子。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
(23)秦王:指秦昭王。