译文
你不明白(bai)歌谣的妙处,它的声音表现着歌者(zhe)的内心。
一边喝酒一边高歌,人生短(duan)促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
重重叠叠的山峰隔断(duan)了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获(huo)的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
[16]畅人血气:谓令人血气畅快。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
(85)木绳金砺——绳能使木直,砺(磨刀石)能使金属锋利。这两个比喻都出自《尚书》,意思是说,君主要靠人纠正帮助。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
③去程:离去远行的路程。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。