译文
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
酒糟中榨出清(qing)酒再冰冻,饮来(lai)醇香可口遍体清凉。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
一曲终了她对(dui)准琴弦中心划拨;四(si)弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪(lei)不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
7.明朝:犹清早。
(17)拱:两手合抱。