译文
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是(shi)那(na)音调嘶哑粗涩实在难听。
在金字题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清(qing)明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多(duo)粮食。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
直到它高耸入云,人们才说它高。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫(man),依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑸飘飖:即飘摇。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
6.一方:那一边。