译文
魂魄归来(lai)吧!
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在(zai)诉说着不忍离开这片森林。
月中宫殿,分明不受到(dao)(dao)人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
使秦中百姓遭害惨重。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢(ba),算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独(du)守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
(9)竟夕:整夜。
21.属:连接。
⑪六六:鲤鱼的别称。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
⑧恒有:常出现。
33、鸣:马嘶。
(15)竟:最终