译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯(bei),请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用(yong)刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
浮云像游子一样行踪(zong)不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
只要有重回长安的机会,我是不敢(gan)像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
做官啊,立(li)功建勋啊,这些都(du)是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
(11)访:询问,征求意见。
④原:本来,原本,原来。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
6.会意:指对书中的有所体会。会:体会、领会。
⑽旨:甘美。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
念 :心里所想的。