译文
山腰上(shang)遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽(jin)溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水(shui),今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨(mo)汁(zhi)好像发出了野外泉水的叮咚声。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展(zhan)翅的生涯从此开始了。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
饱:使······饱。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
醉:使······醉。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
9.荫(yìn):荫蔽。
⑼敌手:能力相当的对手。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。