译文
青山好像图画,流溪(xi)仿佛镜中回旋。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能(neng)共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我也刚刚从那里仰望山上(shang)的石镜,并顺流上达流水尽头。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春(chun)风回归家园。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
跬(kuǐ )步
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心(xin)里就很不爽,却也无可奈何(he),总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
这是所处的地位不同使(shi)他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕(xi)造成的.
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
注释
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
④赭(zhě):红褐色。
若:文言文中的人称代词,代“你”、“你们”,文中指猴子们。
[20]柔:怀柔。
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
早是:此前。