译文
想到(dao)远方去又(you)无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不(bu)出来。
翘首遐(xia)观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有(you)那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
其二
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
何时才能够再次登临——
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
何必吞黄金,食白玉?
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀(xi)疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
注释
7.平头奴子:戴平头斤的奴仆。平头:头巾名,一种庶人所戴的帽巾。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
13、焉:在那里。
21、乃:于是,就。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。