译文
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒(han)冷。
什么草儿不(bu)黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的(de)(de)(de)新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪(lang)滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片(pian)飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友(you)。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传(chuan)送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕(zhen)而卧。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
④晓角:早晨的号角声。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。