译文
己巳年三月写此文。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可(ke)以在这里久留。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
望一眼家乡(xiang)的山水呵,
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
经常愤恨这个躯体不属(shu)于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像这样有三次了。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
共工勃然大怒,东南大地为何(he)侧倾?
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵(ling)一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难(nan)收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
注释
⑷风流人物:指杰出的历史名人。
③频啼:连续鸣叫。
如之:如此
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑹“战火”句:言三国时曹操惨败于赤壁。公元208年,周瑜指挥吴蜀联军在赤壁之战中击败曹操大军。
(27)芰(jì)制、荷衣:以荷叶做成的隐者衣服。《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。