译文
吃饭常没劲,零(ling)食长精神。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
再向北走二百里,有(you)(you)座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚(jiao),名叫精卫,它的叫声像在呼唤(huan)自己的名字。这(zhe)其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园(yuan)。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
黔地(di)(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进(jin)入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。