译文
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
不会因为游玩而(er)耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
以鹄羹玉鼎进献美(mei)馔,商汤君王欣然受用。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
回到家进门惆怅悲愁。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒(jiu),来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
执笔爱红管,写字莫指望。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑶“多情”句:指梦后所见。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。