译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
又陡又斜的山坡上,柏(bai)树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
略识几个字,气焰冲霄汉。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同(tong)了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗(chan)毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
遍地铺盖着露冷霜清。
田(tian)头翻(fan)耕松土壤。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难(nan)成功。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
注释
119.躣(qu2渠)躣:行貌。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
⑸知是:一作“知道”。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
⑽是:这。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。