译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
四方中外,都来接受教化,
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
轻轻地拢,慢慢地捻(nian),一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以(yi)盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为(wei)造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神(shen)灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰(wei)那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
今日送你归山,我的心(xin)和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
尾声:
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那去处恶劣艰险到了这种地步;
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
②投袂:甩下衣袖。
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
4.辜:罪。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。