译文
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之(zhi)道岂须马鞭粗重。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔(kuo),简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空(kong)澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆(yuan)圆的?
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
注释
(16)奇赢:以特殊的手段获得更大的利润。
〔居无何〕停了不久。
乞:求取。
⑺直教:竟使。许:随从。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。