译文
想昔日小路环绕我(wo)的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大(da)雁小鸽。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
我一直十分谨(jin)慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉(zhi)堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以(yi)采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
僻(pì):偏僻。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
35、略地:到外地巡视。
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。