译文
我居在高楼(lou)的(de)深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇(pian),我拔下金钗去换回美(mei)酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你(ni)这个小狂徒。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留(liu)在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
千万的山谷(gu)回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生(sheng)活永不会将我欺骗。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
哪怕下得街道成了五大湖、
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这一切的一切,都将近结束了……
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
15、万泉:古县名