译文
西风送来万(wan)里之外的家书,问我何时归家?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨(yang)进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对(dui)义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高(gao)兴,料想他(ta)们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
云雾蒙蒙却把它遮却。
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
158、变通:灵活。
属对:对“对子”。
向天横:直插天空。横,直插。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。