译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人(ren)西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如(ru)一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
说:“走(离开齐国)吗?”
警报传来,敌人进犯雪岭;军(jun)鼓号角,响声振动江城。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
(6)郎:帝王侍从官,帝王出则卫护陪从,入则备顾问或差遣。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
帝所:天帝居住的地方。